大华翻译将很荣幸与您合作。在您委托翻译服务之前,请仔细阅读以下内容:
► 我们理解您希望翻译速度越快越好,但翻译工作是一项艰辛的专业性很强的脑力劳动,投入的时间和翻译质量往往是成正比的。所以为了确保高质量的译稿,请您尽量给予我们充足的翻译时间。
► 您要求报价时,我们需要您提供最终稿,以便我们准确报价。
► 我们将以您提供的原稿为准进行翻译,所以请您提供通顺、清晰的原稿。如果您中途提出对原稿进行增加、修改或删减内容,请及时通知我们,以便我们能够及时做出安排。中途增加内容或修改内容需要另外计费,时间相应顺延。
► 翻译将以您提供的原稿为依据,拒绝对其作增删、杜撰和推测,我们只对译文的准确性负责,不对翻译内容的合法性、真实性以及是否侵权承担任何形式的责任。对内容触犯中华人民共和国相关法律法规的稿件,我们有权拒绝翻译。
► 如您的翻译件需要严格保密,请事先告知我们,我们将特殊处理。
► 请您理解以下可能出现的情况:翻译中存在可译与不可译的现象,两种语言中没有意义完全相同的两个词,以及各语言中表达方式的无限多样性等问题,因而翻译总会出现有所偏失等现象,所以对专业性较强的稿件,如您方便,请提供辅助资料,参考文件、词汇表、手册或过去的翻译等。
作为一家专业翻译服务的提供者,我们秉持“认真做事,诚信做人”的理念,为您处理各种语言上的障碍。我们将不断加强翻译水平和服务品质,全力满足您的各项要求。在您委托我们翻译的过程中,如遇到任何问题,请拨打电话0371-63924032咨询或加QQ:409459979咨询,我们会为您做出详细解释。